[電影] Un Coeur Hiver

法國電影總讓我有透明的感覺。那是一種調性，就像透明水彩與油畫的差異。但就像透明水彩也可以畫出深刻的主題，這文化的透明感跟電影劇情並沒有絕對的關係。

“Un Coeur Hiver” (1992), “A Heart in Winter”, 台灣翻成 “今生情未了” 實在很不切題，但我必須說，十年前我可能看不懂這部電影，就像十年前我也感受不到小提琴的美一樣。

電影裡的小提琴音樂，尤其是其中一段，女主角“卡蜜”先拉了一段加快的版本，很好聽，男主角“史帝芬”提出想聽原來的速度，接著卡蜜演奏同一段音樂，只是放慢速度，我突然感受到豐富的感情，我對這樣的差異感到相當驚訝! (聽這段: http://www.youtube.com/watch?v=20CxzzwBMs4 )

用另一種形容來說法國電影的透明感，是一種輕快與自然，因此當這部電影碰觸到一些深刻的情感時不會拖住你，也不會切斷你。這部電影中的對話，很日常生活，卻深刻而優雅，很精準，加上劇情與互動非常細緻的排列組合，呈現出會撥動心弦的動心，逃避，執著，封閉，驕傲，挫敗，不安，但不知道是不是本身法國與其它文化的差異，它卻能不被價值觀拖泥帶水，把更本質的情感流露出來，讓我可以在一部電影裡感受到，那可能花了我十年的經歷，才學會察覺的波動。 是愛情的雋永嗎? 並不是，是那過程細緻的情緒轉折，就像單音頻樂器與弦樂的差別。

男主角Daniel Auteuil演技成熟，但Emmanuelle Béart 的美與一顰一笑才更為動人，還好她沒被Hollywood 的 “Mission Impossible” 給轉型，連酒醉發狂的鏡頭都那麼恰到好處!

很機智的台詞。Eg. “你沒意見嗎?...” “沒有” “他不屑這個問題” “不，我聽到矛盾的爭辯，它們都成立了” “都互相抵銷了，我們就無法談論下去了?” “很誘人的前景喔…我只是沒有你們的好心啦”

好優雅，微甜酸苦，法式料理的一部電影。http://www.imdb.com/title/tt0105682/

1/30/2012