The Taipei Tims

吃吃喝喝 (2) 張愛玲 (1) 嚴長壽 (1) Blah Blah Blah (31) Book (9) food (2) fun (1) Gatsby (5) Literature (1) Live Space (64) Lyrics (1) Mood (32) Movie (11) Music (5) New York (5) Poetry (7) Szymborska (2) Tango (2) TEDxTaipei (1) Translation (9) Travel (1) Video (1) Vizione (5) Writing (20) youtube (1)

2008年2月17日 星期日

贖罪 / Atonement

一個小朋友,帶把武士刀,也知道刀的威力,當她想達成她的目的,她會不會動刀?

不過是單純的"想要",不過是單純的"不想要",不過是單純的動手揮刀,她哪裡想要接受跟隨而來的驚聲尖叫,斷肢殘臂,生離死別?





可是,你能拿幼稚的心靈怎麼辦呢?
如果她沒長大,不過就是接受處罰,如果有處罰的話,不過就是哭泣流淚,不過就是尋求安慰,不過就是遺忘。心靈不一定跟著年齡成熟,自私不一定隨著年華消去。你能拿她怎麼辦?

贖罪』裡的小女孩,太早拿到刀;她長大了,可是太晚。




部電影,成功地運用打字機敲鍵的聲音串連和暗喻,用聲音節奏和動作連接換景,讓故事流動順暢。



幾個小範圍的時間倒敘,用不同角色的觀點連接順序,逼著你思考事件的原委,逼你更清楚前因後果,並且放大故事的重點,是精彩的敘事方法。


一開始覺得情感有點平鋪直敘,只是用第三者的視野,瀏覽發生的故事。鏡頭比較少面對角色中情緒的起伏。直接的愛情,直接的忌妒。這時故事的鋪陳,大於情感的感動,只有那少女情懷令人疼惜。戰爭的場景,也流於文藝地交代,用浪漫的詩描述戰爭的殘酷,而不是像電影"搶救雷恩大兵(Saving
Private
Ryan)"
用場景現實直接反映。但是儘管是浪漫的詩,它仍然包含了豐富的細節,比如說小女孩面對死亡的衝擊,是情緒感染的高潮,也解釋了她的成長。




女孩找到了姊姊,向她道歉了,男主角突兀地早已在姊姊的住處,似乎太快跳到順利的完美結局,妹妹接受憤怒的責罵,有情人終成眷屬。




只是接著,詩不見了。

所有的鋪陳,突然在和我們一樣的時空會合。重大的轉折像突然跳冰湖中的寒冷,強烈的情緒迅速迎面而來。







...
有時,你不知傷人多深。
有時,你來不及挽回。
有時,你躲不過大時代。










片名:
Atonement (
贖罪)
發行時間
:
2007
導演
:
Joe Wright
原著
:
Ian McEwan
國籍
:
UK / France

Tim's Rating: 5 STARS

奧斯卡7項入圍


沒有留言:

張貼留言

追蹤者