The Taipei Tims

吃吃喝喝 (2) 張愛玲 (1) 嚴長壽 (1) Blah Blah Blah (31) Book (9) food (2) fun (1) Gatsby (5) Literature (1) Live Space (64) Lyrics (1) Mood (32) Movie (11) Music (5) New York (5) Poetry (7) Szymborska (2) Tango (2) TEDxTaipei (1) Translation (9) Travel (1) Video (1) Vizione (5) Writing (20) youtube (1)

2012年7月28日 星期六

是一種特權啊...

Scuserai questo inverno di foglie e i pensieri che vanno scalzi per lontane vie via da te...via da me... è un privilegio stare con te, dolce persona vicino a me Sentirai tra le dita il respiro e la voce mia che ti invita al mare, o quel che sia... sentirai, sentirai... è un privilegio stare con te, tutto è distante niente lo è... è un sortilegio vivere in te dolce persona vicina a me...

原諒我 今年冬天離開 的想法, 想赤腳走到遠處的街道 遠離你我...... 是一種特權啊,與你同在, 我旁邊的甜心 你會感覺到手指之間我的呼吸和我的聲音 它們會邀請你到大海, 或不管是什麼... 感覺吧,感覺... 是一種特權啊,與你同在, 一切變遙遠了 什麼都是... 是一個咒語 在你生活之中 甜蜜的人請靠近我... (不精確翻譯....:P)
December 11, 2011 at 6:36 pm

沒有留言:

張貼留言

追蹤者